Un 2e workaway; une nouvelle amitié

Sincèrement, cette deuxième expérience s'est avérée être un autre réel  bon coup!

Quand Marc m'a écrit à la fin juin  pour s'offrir comme workaway, j'ai d'abord hésité car je craignais que, venant de Barcelone en Espagne (Oups! Catalogne!), son anglais ne soit pas assez avancé ou qu'il ait un accent difficile à comprendre. Je m'en faisais pour rien!

J'aime écrire  (beaucoup! ...trop peut-être?!?!?) et avant d'ouvrir les portes de ma maison à un étranger, j'essaie de clarifier et préciser nos valeurs et nos attentes et de poser le plus de questions possibles à cette personne afin de mettre les chances pour  que ce soit une expérience positive de part et d'autre.

Nos deux premiers "workaway" étaient indéniablement faits pour nous!

Finalement, Marc s'est avéré être tout à la fois! Un professeur d'anglais au quotidien patient et indulgent! Un compagnon de jeux et de sorties infatigable pour mes enfants (un coach pour mon apprenti-magicien!), un acolyte ayant du tact pour superviser les tâches confiées aux enfants, un aide attentionné, disponible, serviable et généreux pour mon mari et moi....mais aussi un nouvel ami avec qui il était bon de partager.

Nous avons adoré!

3 formidables semaines à découvrir une autre culture (merci internet!)  et à avoir envie de partager la nôtre... Certainement pas autant qu'on l'aurait souhaité avec la barrière de la langue et les vacances familiales étant terminées, il fallait  donc voir aux priorités...

Et dire qu'il préférait passer ses fins de semaine avec nous 7  au lieu de partir, tranquille, découvrir le pays!

Si j'ai amélioré mon anglais?  Hum... Marc pourrait vous le dire... Je crois que oui, un peu tout de même, ne serait-ce que pour comprendre. Mais ce dont je suis fière, c'est d'avoir osé briser la glace, passer par-dessus cette gêne et même parfois cette peur de paraître ridicule lorsque je tente de m'exprimer en anglais.

Et puis... d'entendre mon Isaac continuer de s'exprimer en anglais même après son départ et d'entendre Charles me dire que s'il a  autant de facilité à comprendre son prof d'anglais, c'est sûrement grâce à la visite de Marc, voilà! Le principal objectif est atteint et je peux me réjouir de cette initiative!

 Marc est arrivé en tant que "workaway", mais il est reparti comme on quitte un véritable ami qu'on a déjà hâte de revoir! Décidément, une belle complicité s'est installée rapidement et bien qu'on puisse être heureux de se retrouver en famille après le départ de visiteurs,  le sien m'a chagriné; nous savions qu'une amitié s'était créée entre lui et nous... 

Je vous présente quelques-uns de mes coups de coeur de l'album photos souvenirs de Marc...

La rivière...

Promenade autour de la rivière

Au parc

Remarquez le chandail d'Isaac! C'est notre 1er workaway qui l'avait fait avec lui...

Charles et sa petite soeur

Isaac et papa

À la plage. Que de travaille!

Visite au musée des sciences


Au centre-ville....

Le parcours des murales.... trouvez l'erreur!

et ici...

Un des matchs de soccer... suivi de la bonne crème glacée Coaticook! Miam!

Papa et Simon

....

et quoi d'autres? 

La fameuse poutine!Chocolat-favori!  Montréal, le ciné-parc, la gang d'amis de Félix, des rencontres...et des conversations bien enrichissantes

Je sais que je l'ai déjà remercié plusieurs fois pour ce qu'il a fait pour nous nous 

.... ce sera une fois de plus! 

Thanks Marc for this amazing experience ;)

ABRACADABRA!

crédit photo: Marc, notre workaway 

Pour sa fête de 9 ans qui approche, mon Isaac participera cette fin de semaine au Festival de magie de Québec, accompagné par son papa.

Une passion qui ne cesse de grandir, qui occupe plusieurs heures de ses journées et qui le fait rêver!

...Et quand je lui dis qu'il fait de" l'école" lorsqu'il observe et écoute les vidéos de démonstration, qu'il perfectionne ses tours, bricole ses trucages, améliore sa présence "sur scène" ou apprend à réaliser des tours en anglais, il ne me croit pas! émoticône wink


Comme quoi, apprendre peut être vraiment passionnant parfois!!!

Le magicien en action

Vidéo 1

Vidéo 2- en anglais (comme il peut!)

Ici...fallait pas que maman se fasse prendre en train de filmer l'apprenti-magicien utilisant le reflet de la fenêtre pour pratiquer ses mouvements....
je vous le dis...des heures et des heures de pratique!

Tout un chantier! 

Qu'est-ce que Marc (workaway) n'aurait pas fait pour lui faire plaisir?

Isaac a maintenant un jeu de cartes dorées, tout à fait unique!

crédit photo: Marc, notre workaway 

Comment pratiquer l'anglais de façon gratuite et amusante!

Nous en sommes à notre 2e workaway. Il nous vient de Barcelone en Espagne. Il parle couramment le catalan, l'espagnol, le portugais et l'anglais.

Le projet souhaité pour ces 3 trois semaines, était que tout en aidant à occuper les enfants (vélo, piscine, parc, jeux de société), et en accomplissant certaines tâches pour aider, nous puissions tous améliorer/pratiquer  notre anglais.

Je dois dire que mon mari et moi, qui ne sommes pas bilingues, travaillons très fort pour se faire comprendre en anglais, particulièrement sur des sujets moins usuels!
Évidemment, je pile sur mon orgueil plusieurs fois par jour...(hi!hi!) mais je suis heureuse de cette situation. Je souhaite tellement être bilingue un jour...je me sens handicapée!
Par chance, nous le comprenons assez aisément cependant.

Isaac présentant un nouveau tour de magie à Marc 

Mais comment décrire l'émerveillement que je porte à mon petit Isaac! Wow! Que d'efforts et de progrès...tout en jouant dans la piscine ou en pratiquant ses tours de magie avec un spectateur presque toujours disponible pour lui...mais en anglais!

Charles, Simon et mon grand Étienne (peut-être pas bilingue mais à l'aise dans la langue de Shakespeare) ont déjà une longueur d'avance sur nous trois mais notre workaway est d'une patience exemplaire et un pédagogue vraiment sympatrique!

L’expérience n'est pas terminée, mais d'emblée, il nous est facile de prédire que cette deuxième aventure nous aura apporté beaucoup aussi... et à défaut de voyager, on se sent dépaysé tout en restant dans le confort de notre maison!

Bilan de fin d'année et fin primaire de Charles

Voilà! Déjà presque 8 semaines que nous avons lâchés nos manuels scolaires, mais  plusieurs de mes  journées libres de juin ont été prises pour monter mon 1er portfolio officiel . Ce fut bien plus long que prévu. Je partais de rien, tout était à faire. Même mon blog n'était pas "à jour" pour m'aider un peu!
Nous l'avons monté en Power Point. Il est simple et n'avait pas besoin d'être complet (-entente avec la directrice- )mais malgré tout, il donne, à mon avis, un excellent topo des forces et des faiblesses de Charles.

Finalement, nous ne sommes même pas allés le présenter. La directrice devait être trop occupée!
Peut-être en Août? Je n'ai pas idée.

Nous  avions envoyé le document par internet à la directrice responsable des dossiers d'école-maison à notre CS et  nous avons seulement reçu la confirmation de réception.Nous avions rencontré cette gentille dame en mai. (il me semble avoir écrit un billet à ce propos...à moins que j'aie seulement eu le temps de l'imaginer!!!)
Pas de rendez-vous à l'horizon.
Peu importe, rencontre ou pas, ça nous ira!

Charles passe de la 6e année (tout son primaire à la maison) au secondaire à l'école.
C'est l'enfant pour qui, académiquement, je suis le moins inquiète, mais c'est l'enfant que nous sentons le plus fragile des 3 (2 autres ont emprunté ce chemin déjà!) face aux nouveautés et changements qui viennent. Il fait de l'anxiété et redoute ses premières journées d'école...

Si seulement il savait à quel point il excelle en écriture et qu'il a des connaissances générales certainement plus grandes que la majorité des jeunes de son âge! Ses habiletés en informatique lui serviront aussi pour remettre de beaux travaux.
Il s'inquiète que le prof lise la dictée trop vite, de "couler" un examen...il a peur de ne pas réussir à se faire des amis...
Effectivement, dans son cas, un peu de comparaison entre pairs lui aurait peut-être apporté plus de confiance en lui...Mais ça, l'école-maison ne l'offre pas facilement! 
Et nous avons beau lui répéter de ne pas s'en faire, qu'il a seulement à faire des efforts pour qu'on soit fier de lui. Qu'on ne lui demande pas des 100% partout!
Ses grands frères l'encouragent et lui répètent souvent que si lui "coule" un examen, qu'il y en aura bien d'autres aussi qui seront dans le même bateau!... Il lui disent aussi qu'il connaît des choses que leurs copains de savent même pas ou ne savaient pas en secondaire 1...
Mais nos mots ne sont pas aussi puissants que ses pensées négatives ou anxiogènes...
Le temps semble faire son oeuvre un peu mais nous pensons consulter 1 ou 2 fois un psychologue avec lui d'ici la rentrée, question de lui apporter d'autres outils pour l'aider dans ce passage.

Vous savez, on a hésité l'été dernier et on s'est réellement questionné sur les Pour et les Contre de lui faire vivre sa 6e année à l'école. D'abord, pour l’anglais intensif, mais aussi pour le mettre dans une situation où il doit prendre des distances face à nous...lui qui a tant de mal à envisager aller dormir ailleurs (camp scouts, famille élargie) ...
Mais notre horaire familial déjà complexe a eu le dernier mot ...Surtout que notre fils n'aurait jamais insisté pour intégrer l'école!
Sérieusement, on a  même déjà dû faire la "menace" de devoir l'inscrire à l'école car durant quelques années, il n'était pas collaboratif avec nous, M. " Je sais tout" nous obstinait, boudait, soupirait...c'était franchement désagréable et ça gâchait l’atmosphère de la maisonnée.Par chance, la dernière année fut plus agréable en sa compagnie.

Honnêtement,en juin,  il nous l'a mentionné que s'il était allé  à l'école, qu' il ne vivrait probablement pas cette crainte-là face au secondaire...Il ne nous en veut pas et il est capable de voir ce qu'il n'aurait pas eu en allant à l'école, mais il met le doigt sur un fait probable.
Quoi que l'on sait tous que le passage au secondaire n'est pas nécessairement facile pour tous les jeunes ayant fréquenté l'école...

Que c'est dure de savoir que son enfant n'est pas bien!
Mais nous gardons espoir qu'il vivra une belle Rentrée et que les nouveautés lui apporteront un nouvel élan et de nouvelles situations stimulantes et enrichissantes!

Retour sur notre première expérience Workaway

En juin, comme convenu, nous avons accueilli pour un échange de services notre 1er "workaway".
L'expérience fut très intéressante et concluante.
Oui, c'est un peu déstabilisant, un tantinet dérangeant mais profitable et enrichissant!
C'est un peu comme si on s'était permis de voyager tout en restant chez nous...

Luc est rapidement devenu un ami ou un autre grand frère pour  mes enfants.
La plupart du temps, je lui ai demandé d'occuper mes enfants à l'extérieur (surtout les 3 plus jeunes) en avant-midi en faisant des balades à vélo et en se rendant au parc ou en étant gardien de la piscine.
En p.m., comme Luc avait de bonnes bases en anglais, une bonne heure était consacrée à un jeu de société en anglais. quelques tâches lui étaient réservées et les enfants appréciaient beaucoup qu'il participe à leur match de soccer en soirée avec les copains du voisinage.

Il s'est rapidement adapté à notre grande famille et nous avons pu avoir des conversations très enrichissantes ensemble auxquelles mes plus vieux se mêlaient.

À l'avant: Isaac (8), Adèle (2 3/4), Charles (12),
Derrière: Simon (15), Moi! Papa, Luc et notre chienne Heidi, Félix (17)

Je souhaite tant que mes enfants s'ouvrent au monde malgré le fait que nous ne pouvons nous permettre de voyager à travers le monde.
Luc était très attendu. Les dernières semaines avant son arrivée, sachant qu'il parlait aussi l'anglais, mes enfants se sont mis à essayer de tout dire en anglais! Même mon Isaac pratiquait des tours de magie en anglais.

Il avait plusieurs intérêts communs avec mes fils et de belles valeurs.
Il en fallait de peu pour que je  demande à l'adopter !!! ;)

Sortie au parc 

balade à vélo...même Adèle en profite!

Sortie à Montréal au Stade Olympique pour un match de soccer durant la Coupe du Monde Féminine

Camp d'entraînement des Alouettes de Montréal, avec le grand A. Calvillo

Chasse aux aurores boréales. Que de splendeur! Une soirée mémorable pour Simon, le photographe de la famille!
Crédit photo: Sylvain Serré

Pas besoin d'aller dans le grand Nord pour assister à un merveilleux spectacle d'aurores boréales! Le souhait de Luc est réalisé.
Crédit photo: Sylvain Serré

On fait des jeux de société et on doit parler en anglais!

Le plaisir est évident! Même les voisins en profite!

Luc avait lancé un défi à Isaac! Le duo est réussi! Bravo les gars!

Merci Luc pour ton aide, ton temps, ton travail bien fait,  ta bonne humeur et ta belle personnalité.
Tu as laissé ta marque chez nous! Nous avons tous apprécié ta présence!
Le mixte était gagnant!
Bonne continuité dans tes projets! Et peut-être, au plaisir de se revoir!

On renouvelle l'expérience dans quelques jours avec Marc, qui  vient d'Espagne pour un autre 3 semaines et avec qui on n'aura pas le choix de converser en anglais pour se comprendre (car on est nul en espagnol de toute façon!)

Nouvelle expérience : Workaway/Help X

Après avoir entendu plusieurs témoignages de connaissances et d'amies (surtout d'autres mamans qui font l'école-maison) qui ont accueilli au sein de leur famille des  personnes étrangères pour venir les aider bénévolement, nous tenterons cet été nous aussi cette expérience.
(Voir      http://www.workaway.info/    et https://www.helpx.net/   )

En bref, ces volontaires sont souvent de jeunes adultes qui désirent voir du pays, faire des rencontres, acquérir de l'expériences et qui souhaitent aider. selon leurs aptitudes et compétences. En échange de leurs services , les gens qui les accueillent leur offre logis et nourriture...

Je suis consciente que c'est un risque à prendre et qu'il est possible que notre Volontaire ne réponde pas à nos attentes tel qu'on se l'imaginait ou encore qu'il ne se sente pas bien parmi nous...
Nous sommes très sélectifs et francs.

Nous recherchions quelqu'un en juin et en août...
Pour juin, nous avons de bonnes nouvelles.  Nous recherchons toujours pour le dernier mois de congé des enfants. une période intense pour mon mari et moi.

En d'autres temps de l'année, ce serait moins évident de loger notre Volontaire mais en été, la pièce où je donne mes leçons de piano est très peu utilisée alors le divan-lit pourra servir!

D'une part, c'est vrai que je recherche de l'aide pour gagner du temps pour mes petits et gros projets, mais d'un autre côté, je souhaite aussi que mes enfants s'ouvrent davantage au Monde et aux différentes cultures et créent des liens (malgré le fait que nous côtoyons déjà plusieurs différentes ethnies).
Si en plus, nous avons l'opportunité d'améliorer notre anglais en choisissant un volontaire anglophone, je crois que tous y gagneront, moi, la première... je commence à m'imaginer arriver à converser en anglais. Je dois essayer de sortir de ma zone de confort...
Mes 2 plus vieux se débrouillent pas si mal et peuvent profiter d'un film en anglais.
Mon 3e n'a pas de gêne et il fait déjà la conversation avec des joueurs en ligne qui sont anglophones mais sinon, nous sommes pas mal au même niveau.
Quand à mon fils de 8 ans, il prendra ce qu'il pourra prendre, lui qui est aussi capable de dépasser sa gêne et qui a appris à aimer l'anglais. (Dire que moi, ça m'a pris des années....;) )


J'espère bien que cette expérience pourra me donner un peu plus de temps pour faire du grand ménage et de la planification. J'accepterai l'aide offerte  surtout pour être auprès des enfants (piscine, randonnée de vélo, sports, activités, parcs, jeux, expériences, bricolages..., )mais aussi  pour des tâches quotidiennes, du grand ménage, peut-être un peu de  cuisine ou encore un peu d'aide indirecte si c'est pour aider mon mari dans ses projets extérieurs (peinture, réparation, jardinage...)

 L'été, c'est bien chouette, mais si je comptabilisais toutes les heures passées à surveiller la piscine, à occuper les enfants pour éviter qu'ils soient figés devant un écran, ou à les voyager/accompagner à leurs activités, il ne me resterait plus grand chose!

Je trouve toujours que nos vacances passent trop vite et que je n’atteins pas mes objectifs. Quand vient la fin d'août, je reste avec un brin d'amertume et de déception de ne pas avoir eu assez de temps pour me préparer en vue de l'année qui vient (organisation familiale, planification, mais aussi pour mes élèves de piano, ma chorale...).
J'essaie d'être réaliste dans mes objectifs mais je suis consciente aussi que je ne suis pas la personne la plus efficace et rapide!

Je suis à la fois un peu stressée de nous lancer dans cette aventure, mais tout de même optimiste.
Je sens que toute la famille est disposée à tenter ce projet et ce sont mes plus vieux qui ont approuvé le choix du volontaire qui nous visitera en premier.
On se croise donc les doigts pour que l'adaptation se fasse bien pour chacun.

Oups! Mauvais départ pour notre semaine de relâche!

Eh oui, 2 fractures (la 2ième n'est pas claire) au tibia pour mon petit Prince Isaac.
Une première expérience de ski dont il se souviendra longtemps!
Pourtant, il était très bon et l'accident est arrivé au bas de la pente, à basse vitesse, mais la fatigue n'a peut-être pas aidé!

Mais demandez-lui s'il a hâte d'en refaire. Il vous répondra un "OUI" bien enthousiaste!

Pauvre petit-lou; il était si attristé de débuter sa relâche avec un plâtre.

Voir les autres s'amuser dehors, ça fait presqu'aussi mal que la blessure à la jambe...

C'est un très long plâtre, en fibre de verre. Il en a choisi la couleur.
Dans quelques jours, il pourra essayer de se déplacer aussi avec des béquilles.

Isaac est un petit homme très autonome qui n'exige pas beaucoup d'attention car il s'amuse facilement seul ou se trouve quelque chose à faire avec ses frères, mais dans ce contexte, il veut de la compagnie pour jouer et c'est tout à fait normal!

Avec le beau soleil de cette fin de semaine, il était impensable qu'il ne sorte pas se pointer le nez dehors!

Simon et Isaac

Simon, poussant Issac, mon grand Félix à vélo, ma mère et ma soeur promenant les  petites Puces.

Il aurait souhaité que la promenade ne finisse jamais!

Un petit bonhomme qui en profite tant qu'il le peut!

Maman essaie d'en profiter pour valoriser la lecture, tant qu'à passer son temps assis ou semi-couché!
Aujourd'hui, il a lu 8 petits livres de collections diverses..
faut dire qu'il avait une motivation supplémentaire; avec les sous gagnés en lisant ses (premiers) livres, son grand frère Simon allait l'amener au dépanneur (prétexte intéressant pour les 2 gars pour sortir se balader dehors!)

 

 

Le plaisir de la lecture

Un des héros de B.D. d'Isaac...
Depuis quelques jours, il essaie de lire un Kid Lucky (Lucky Luke enfant). Un soir, lors d'une partie de hockey durant ses vacances, il avait apporté son livre avec lui ! Pas de temps à perdre!

La frénésie Star Wars

Sans le vouloir, une thématique s'est installée chez nous durant l'été, celle de Star Wars.
Le visionnement des films en vue de notre visite de  cette exposition temporaire au Centre des Sciences de Montréal a inspiré bien des jeux de rôles.


Cette semaine, Charles et Isaac se sont amusés sur le site Jib Jab à personnifier des personnages Star Wars...
C'est rigolo! Faites-y un petit tour ou proposez cette activité à vos jeunes. Il suffit de leur fournir quelques photos de membres de leur famille ou d'amis et le tour est joué!
Rires assurés!

Fin de la saison de soccer d'Isaac

Mon petit homme était un peu déçu que sa saison de soccer se termine avant celle de ses frères et de son papa, mais la médaille remise lors du dernier match l'a certainement consolé!

 

 

 

Par ma fenêtre cet après-midi...

Des histoires et des scénarios de cow-boys et d'indiens avec des petits voisins...

 

 

 

 

et ... une certaine aventure dans un bateau avec divers personnages...

 

 

J'aime les voir jouer ainsi... ça me fait sourire!