Traduction

lundi 13 avril 2009

BONNE FÊTE LOUIS-JOSEPH -9 ans!

BONNE FÊTE MON GRAND!

TU AS 9 ANS!!!

Ton parrain, ta marraine, ton p'tit cousin Justin et tes grands-parents de Québec sont venus célébrer avec nous ton 9ième anniversaire de naissance!

Après un autre gros match de hockey...c'est le moment de fêter. Quelques jours à l'avance, mais ce n'est pas grave!

Qu'est-ce qui te ferait bien plaisir cette année?

Il ne faut pas chercher trop loin...tu es un vrai fan de hockey.
Alors voilà un gâteau...(pas facile à faire celui-là) avec le logo d'une de tes équipes favorites...


Grand-maman t'a préparé une carte personnalisée avec tes joueurs de hockey préférés.


Ton cousin a travaillé très fort pour te décorer cette carte.

Et Nicolas aussi en a une pour toi...



Et qu'est-ce que ton parrain et ta marraine te réservent...



-"Yes! un chandail d'Ovechkin! C'est mon joueur préféré!"
-Ça te fait plaisir n'est-ce pas?



Et ce n'est pas tout...tu as besoin d'un nouveau bâton pour jouer dans la rue...



et aussi d'un casque...que tu pourras prêter à tes frères quand ils seront gardien de but.


Puis, tu reçois aussi des cartes de hockey...des posters...un album de collants des joueurs de la LNH...



Et tu pourras même aller acheter ton cadeau toi-même de la part de tes grands-parents de Québec...



T'es vraiment gâté n'est-ce pas!

Y'a de quoi t'amuser, hein mon grand?


Papa et maman t'aimons très fort...





Vraiment...malgré les p'tits microbes (rechute de Nico au dîner et nuit courte pour Jacob et ses parents),nous profitons bien de la journée et les petits malades font un grand dodo en après-midi...de quoi les aider à se remettre sur pieds.


P.S. Merci aussi pour toutes les petites attentions de chacun pour mon anniversaire à moi aussi!


6 commentaires:

  1. Bon anniversaire à Louis-Joseph !!!

    Félicitation pour la déco du gâteau ;-) wow !!

    Mais encore de plus belles félicitations pour montrer aux enfants la chance qu'ils ont de recevoir mais aussi d'être entourés d'une famille qui les aime... Bravo !!

    RépondreSupprimer
  2. Joyeux anniversaire ! Et bravo pour la déco du gâteau.

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour à vous,

    je suis journaliste pour le magazine Reflet de Société. Je suis présentement à la recherche de citoyens qui aimeraient partager leurs vision de l’école à la maison.

    Visitez ce lien si jamais l’expérience vous intéresse:
    http://raymondviger.wordpress.com/2009/04/13/ecole-a-la-maison-prenez-la-parole/

    Merci,
    Gabriel Alexandre Gosselin

    RépondreSupprimer
  4. Joyeux anniversaire à Louis-Joseph et si j'ai bien lu à toi aussi Muguet. C'est vrai que ton gâteau est très réussi, Bravo !!

    RépondreSupprimer
  5. Un gros bonjour à la famille!

    J'ai reçu votre commentaire sur mon blogue. Voici les informations demandées.

    En ce qui a trait à une date limite, nous souhaitons publier un texte sur le sujet en septembre prochain.

    Pour ce qui est de la forme que pourrait prendre un éventuel texte sur le sujet, ici à Reflet de Société, nous sommes très ouverts à publier des témoignages. En fait, les témoignages sont très présents dans notre magazine. Si l'écriture d'un témoignage vous intéresse (je vois déjà un concept avec chaque membre de la famille qui s'exprime sur le sujet), nous pouvons vous aider à faire un travail d'édition.

    Comme vous êtes en Estrie, il pourrait également être possible pour moi de me déplacer afin de vous rencontrer. Nous pourrions également choisir de faire une entrevue au téléphone.

    En fait, j'aimerais savoir avec laquelle de ces options vous vous sentez le plus à l'aise, selon vos préférences et votre horaire. Vous pouvez me recontacter en me réécrivant un commentaire sur notre blogue, ou en me laissant un courriel à gabrielgosselin@refletdesociete.com

    Merci de votre attention portée à mon message,
    Cordialement,
    Gabriel Alexandre Gosselin.

    RépondreSupprimer



Merci pour vos commentaires...
c'est encourageant et stimulant.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails